En attente
L’agent demande une permission ou attend ta réponse. Le projet reste dans l’encoche, avec l’outil qu’il veut utiliser, jusqu’à ce que tu répondes.
Claude Code et Codex dans l’encoche du MacBook Sache quand ton agent
a besoin de toi.
Claude Code demande une permission, Codex termine son tour, pendant que tu es dans une autre fenêtre. Hollow affiche le projet dans l’encoche et allume le néon : plus aucun agent ne t’attend sans que tu le saches.
Essai gratuit de 7 jours, tout débloqué. Sans carte bancaire.
Trois états, d’un coup d’œil.
Chaque session Claude Code ou Codex affiche son projet et où elle en est.
À toi
L’agent a terminé son tour. L’encoche le dit quelques secondes, et le néon reste allumé jusqu’à ce que tu y reviennes.
En cours
Un prompt est parti, ou une permission a été accordée : l’agent travaille, l’encoche reste discrète.
Toutes les sessions, dans une liste.
Ouvre l’encoche : d’abord les agents qui t’attendent, puis ceux qui ont terminé, puis ceux qui tournent encore. Claude Code d’un côté, Codex de l’autre, plusieurs projets à la fois. Un clic sur un agent ouvre sa conversation ou ramène son terminal.
Installé par Hollow.
Claude Code et Codex disent à Hollow ce que font leurs agents grâce à des hooks. Hollow les ajoute pour toi.
1Installe Hollow
Télécharge-le, glisse-le dans Applications, ouvre-le.
2Hollow ajoute ses hooks
À Claude Code et à Codex, après une sauvegarde de leurs réglages. Tes autres réglages et hooks restent tels quels.
3Travaille comme d’habitude
Codex te demande une fois de valider les nouveaux hooks. Ensuite, l’encoche suit tes agents, où qu’ils tournent.
Questions
Quels agents Hollow affiche-t-il ?
Claude Code, dans le terminal, ton éditeur ou l’app Claude, et Codex, dans l’app ChatGPT ou le terminal. Tu actives chacun séparément dans les réglages de Hollow.
Dois-je configurer quelque chose ?
Hollow ajoute lui-même ses hooks à Claude Code et à Codex, après une sauvegarde de leurs réglages. Codex te demande une fois de les valider avec /hooks.
Est-ce que quelque chose quitte mon Mac ?
Non. Les hooks des agents transmettent leurs événements à Hollow sur ton Mac. Hollow n’envoie rien de tes sessions en ligne.
Est-ce inclus dans Hollow ?
Les agents font partie de Hollow Pro, 19,90 € une fois. Tu as déjà Hollow ? Passe à Pro pour 10 € depuis l’app. L’essai de 7 jours les inclut.
De quoi ai-je besoin ?
Un Mac sous macOS 14 Sonoma ou plus récent, et Claude Code ou Codex. Pas d’encoche ? Hollow en dessine une.
Aussi dans Hollow
Sache quand ton agent
a besoin de toi.
Essai gratuit de 7 jours, tout débloqué. Sans carte bancaire.