Allgemeine Geschäftsbedingungen
Gültig ab 27. Oktober 2026. Sie gelten für jede Bestellung einer Hollow-Lizenz auf hollowmac.com oder in der App.
Diese Übersetzung dient nur der Information: Verbindlich ist die französische Fassung. Version française
1. Verkäufer
Hollow wird verkauft von OBE Studio, Handelsname von Olivier BOURREL, Einzelunternehmer (entrepreneur individuel, EI), SIRET 533 383 758 00034, 17 rue Bouquière, 33000 Bordeaux, Frankreich. Kontakt: support@hollowmac.com, +33 7 83 38 56 96. Keine Umsatzsteuer gemäß Art. 293 B des französischen Steuergesetzbuchs.
2. Produkt
Hollow ist eine App für macOS 14 Sonoma oder neuer, die die Notch des Mac in eine Aktivitätsfläche verwandelt. Ihre Funktionen sind auf hollowmac.com beschrieben. Zwei Angebote:
- Hollow: die Notch, der Layout-Editor, der Duo-Modus, das Neon, Musik und Audioausgänge, Lautstärke und Helligkeit, Batterie und Bluetooth-Geräte, Kalender, Wetter, Fokus, der Sperrbildschirm, die Slack- und WhatsApp-Kennzeichen;
- Hollow Pro: alles aus Hollow, dazu die Agenten Claude Code und ChatGPT · Codex und das Neon „Agent wartet“.
Hollow wird von OBE Studio herausgegeben und ist weder mit Apple noch mit Anthropic oder OpenAI verbunden. Die Agenten setzen voraus, dass der Kunde diese Dienste selbst nutzt, nach deren eigenen Bedingungen.
3. Kostenloser Test
Hollow lässt sich 7 Tage lang kostenlos testen, mit allen Funktionen, Hollow Pro inbegriffen, ohne Konto und ohne Kreditkarte. Es liegt beim Kunden, während des Tests zu prüfen, ob Hollow zu seinem Mac und seiner Nutzung passt. Nach dem Test bleibt die Notch ohne Lizenz bis zum Kauf leer; die Einstellungen bleiben erhalten.
4. Preise
- Hollow: 9,90 €
- Hollow Pro: 19,90 €
- Upgrade von Hollow auf Hollow Pro: 10 €, gekauft in der App auf einem Mac mit aktiviertem Hollow-Schlüssel
Die Preise sind in Euro, alle Steuern inbegriffen (keine Umsatzsteuer gemäß Art. 293 B des französischen Steuergesetzbuchs). Es ist eine einmalige Zahlung, kein Abo. Es gilt der Preis, der bei der Bestellung auf der Zahlungsseite angezeigt wird; Aktionscodes können darauf angewendet werden.
5. Bestellung und Zahlung
Die Bestellung erfolgt auf der Zahlungsseite von Stripe, die von der Website oder der App aus geöffnet wird. Dort setzt der Kunde das Häkchen, mit dem er diese Bedingungen und die sofortige Lieferung seines Schlüssels annimmt und damit auf das Widerrufsrecht verzichtet (Abschnitt 8), und zahlt per Karte oder mit einem anderen angebotenen Mittel. Die Zahlung wird von Stripe abgewickelt: OBE Studio hat nie Zugang zu Kartennummern. Die Bestellung ist verbindlich, sobald die Zahlung angenommen ist. Stripe sendet Beleg und Rechnung an die angegebene E-Mail-Adresse.
6. Lieferung
Der Lizenzschlüssel wird sofort nach der Zahlung auf der Bestätigungsseite geliefert, mit einer Schaltfläche, um ihn in Hollow zu aktivieren. Er kann auch per E-Mail gesendet werden. Der Kunde bewahrt ihn auf; verliert er ihn, sendet ihn der Support auf Anfrage von der für die Zahlung verwendeten E-Mail-Adresse erneut.
7. Lizenz
OBE Studio gewährt dem Kunden eine persönliche, nicht ausschließliche und nicht übertragbare Lizenz zur Nutzung von Hollow, ohne zeitliche Begrenzung. Hollow bleibt Eigentum von OBE Studio.
- Ein Schlüssel funktioniert auf jeweils einem Mac. Um den Mac zu wechseln, deaktiviert der Kunde ihn in Hollow › Einstellungen › Lizenz: drei Wechsel pro 30 Tage, darüber hinaus auf Anfrage beim Support.
- Updates sind bis Version 2.0 kostenlos. Eine spätere Version kann kostenpflichtig sein; die bereits abgedeckten Versionen bleiben nutzbar.
- Hollow prüft die Lizenz beim Server von OBE Studio: Mindestens einmal alle 30 Tage ist eine Internetverbindung nötig.
- Weiterverkauf, Weitergabe oder Veröffentlichung eines Schlüssels sowie jede Umgehung der Lizenzprüfung sind verboten; ein so verwendeter Schlüssel kann deaktiviert werden.
8. Widerrufsrecht
Hollow ist ein digitaler Inhalt, der nicht auf einem körperlichen Datenträger geliefert wird. Nach Artikel L221-28, 13° des französischen Verbraucherschutzgesetzbuchs kann das 14-tägige Widerrufsrecht nach Lieferung des Schlüssels nicht ausgeübt werden: Der Kunde hat der sofortigen Lieferung ausdrücklich zugestimmt und mit dem Häkchen auf der Zahlungsseite auf dieses Recht verzichtet. Der 7-tägige kostenlose Test erlaubt es, Hollow vor dem Kauf auszuprobieren.
9. Erstattungen
Jede von OBE Studio gewährte Erstattung, aus Kulanz oder aufgrund der gesetzlichen Gewährleistung, deaktiviert den zugehörigen Schlüssel. Eine Zahlungsreklamation bei der Bank sperrt den Schlüssel bis zu ihrer Klärung.
10. Gesetzliche Gewährleistung
Der Kunde genießt die gesetzliche Gewährleistung für die Vertragsmäßigkeit digitaler Inhalte (Artikel L224-25-12 ff. des französischen Verbraucherschutzgesetzbuchs). Bei einem Mangel schreibt er an support@hollowmac.com: OBE Studio stellt die Vertragsmäßigkeit von Hollow her; ist das nicht möglich, kann der Kunde eine Preisminderung oder die Erstattung verlangen.
11. Haftung
Soweit gesetzlich zulässig, haftet OBE Studio nicht für Schäden durch eine Nutzung von Hollow entgegen seiner Dokumentation, durch einen Drittdienst (macOS, Claude Code, ChatGPT, Slack, WhatsApp …) oder durch eine Ursache außerhalb seines Einflusses.
12. Personenbezogene Daten
Die für Bestellung und Lizenz verarbeiteten Daten sind in der Datenschutzerklärung beschrieben.
13. Anwendbares Recht und Streitigkeiten
Diese Bedingungen unterliegen französischem Recht. Bei Schwierigkeiten schreibt der Kunde zuerst an support@hollowmac.com, um eine gütliche Lösung zu suchen. Andernfalls kann der Streit vor das zuständige Gericht gebracht werden.
Diese Bedingungen können sich ändern: Es gelten jene, die am Tag der Bestellung in Kraft sind.